口袋牛马有限公司
员工手册
你遇到了什么？
设备列表是空的
换一根能传数据的 USB-C 线，很多线只能充电。再确认用的是电脑上的 Chrome 或 Edge。还没装过口袋牛马的新机，要先进入下载模式（见安装页第 ③ 步）。
装到一半断了
回到安装页，从头再来一遍就行。已经装着口袋牛马的设备，失败时会保持原样，员工也在。
提示激活码属于另一台设备
一个激活码只对应一台 StickS3。插上原来那一台再试；换了设备或者设备坏了，请联系店铺客服。
设备黑屏，没反应
它多半只是睡着了：按一下正面的 A 键。还是黑的，插上电充十分钟再试。
手机上没法安装
安装要在电脑上做：手机和平板的浏览器没法通过 USB 连接设备。手机上买，电脑上装。
想换设备，或者想退款
网站上不能自助换绑，请从订单联系小红书店铺客服。退款按小红书平台的规则处理，退款后激活码会失效。
备份文件怎么用
完成安装时保存的「入职档案」就是备份文件。设备被整个清空以后，在安装页第 ① 步点「我有备份文件」，选中它，就能把公章盖回去。不需要激活码，也不需要联网。
设备说合同还没盖章
公章还没盖，或者设备被整个清空过。不用重新买：用原来的激活码在安装页再来一遍，或者用备份文件。
去安装页
常见问题
这到底是什么？
一只跑在 M5Stack StickS3 上的离线电子宠物：一个按真实时间上班的小员工。你买的是软件授权，不含硬件。适用于 M5Stack StickS3，由独立开发者制作，与 M5Stack 没有关联。
需要准备什么？
一台 StickS3；一台电脑（Windows、macOS、Linux 或 ChromeOS），用桌面版的 Chrome 或 Edge；一根能传数据的 USB-C 线。
一个激活码能用几台？
一台。盖章时绑定那台设备；之后在同一台设备上重装、更新，次数不限，不用再买。
安装失败会浪费激活码吗？
不会。只有在第 ④ 步点了「盖章」，激活码才会绑定设备。之后再出问题，重试用的也是同一份授权。
安装会清掉设备上的东西吗？
已经装着口袋牛马的设备只做更新，员工和进度都保留。新机第一次安装，会替换设备上原来的全部内容，网页会先请你确认。
激活码要保密吗？
没用过的要。别把完整的激活码发到笔记或评论里：谁先盖章，就归谁的设备。
网站会知道我的什么？
激活时，浏览器只把激活码、设备编号和程序版本号发到我们的服务器。员工和存档只在你的设备里。没有账号，没有 cookie，没有第三方统计。盖章以后，设备完全离线。
要装驱动吗？
不用。Windows、macOS、Linux 都自带支持。
可以退款吗？
按小红书平台的规则和店铺的售后处理。退款后，对应的激活码会失效。
怎么联系你们？
从小红书订单进入店铺，找客服。先点下面的「复制诊断信息」，一起发过去，我们能更快看出问题。
复制诊断信息
把设备插在电脑上，点下面的按钮，在列表里选中它。内容里有程序版本和设备自己的诊断信息，不含你的激活码。
已复制。粘贴到小红书店铺客服的对话里就行。
小红书店铺客服：从订单进入店铺，点「客服」。
更新记录
7.2.0 beta
- 7.2.0 是第一个按设备授权的版本。员工的劳动合同要盖上公章才能上班：在 www.pocketniuma.com 用你的激活码激活一次这台设备，公章就会当着你的面盖在设备上的合同里。之后离线游玩，同一台设备重装免费。
- 这个版本也修好了这段旅程的两头。逃跑基金攒满时，结局现在一定会出现——之前它可能被半夜的一声提醒吞掉，或者在下一位入职后又绕回结局本身。下一位员工也真正从头开始：空的工位、空的存钱罐、干净的履历，只有攒下的那笔钱会跟过去。
- 插着电的时候，绩效考核不再被漏掉，升职会照常到来。如果你的考核之前卡住了，装上 7.2.0 后第一次打开的一周后会补上一次。
- 设置时间现在包含日期，季节、节日和节气都是真实的了。调时钟——无论是在设备上还是在这个页面——整段人生会跟着平移，不会再快进几个月，也不会倒退几周。
- 另外：用来点亮屏幕的那一下不再被当成按键；删号重练要确认两次；下班后也能玩小游戏和专注；倦怠时屏幕会告诉你怎么帮他；交付记录显示日期和老板的回复；更新画面会用你的语言。
- 从 6.x 升级？安装后，你现在的员工会退休。不会被删除——会进入「前员工纪念墙」，名字、长相、工龄都在，然后新人入职。你的语言、音量、作息和时钟都会保留。
- 如果升级中途失败，什么都不会丢——重试即可。
7.0.0
- 7.0 重做了逃跑基金的成长方式。梦想不再在你没看的时候悄悄涨：一天结算一次，你能清楚看到这一天值多少——底薪、照顾、表现、节俭。
- 而且房间会慢慢填满。每达成一个里程碑，就真的买下一件东西，并且会一直留在那里：存钱罐、明信片、地图、语言书，最后是行李箱。到最后，这个工位看起来就像有人要走了。
- 请注意：安装后，你现在的员工会退休。他不会被删除——他会进入「前员工纪念墙」，名字、长相、工龄都在，新人周一入职。新的经济系统没办法接手一个做了一半的梦想而不破坏它的意义，所以这一次，所有人都从一位新员工开始。
- 你的语言、音量、作息、免打扰时段和时钟都会保留。如果升级中途失败，什么都不会丢——重试即可。
6.2.1
- 两个界面的文字之前叠在一起了：设置页的「返回」压着底部提示，收藏墙的计数卡在标题栏边上。
- 都修好了。其他什么都没动。
- 他、他攒下的一切、你的所有设置，原封不动。
6.2.0
- 游戏本身没有任何改动，画面也一模一样。
- 但这一版就是我们自己拿来测试的那一版 —— 以后每次更新，我们检查的都是你手上的这个，而不是它的双胞胎。
- 他、他攒下的一切、你的所有设置，原封不动。
6.1.1
- 更新更稳了。万一没成功，设备自己会缓过来，不再一声不吭 —— 页面直接重试就好。
- 还有几处内部修补，只有在出岔子的时候才用得上。
- 游戏本身没有任何改动。他、他攒下的一切、你的所有设置，原封不动。
6.1.0
- 以后招进来的，一半是女生。之前那间办公室，整齐得有点可疑。
- 开机会显示固件版本号。不用接线，也知道自己在跑哪一版。
- 他的脸不会变。新面孔要等下一次招聘。
- 名字、攒下的一切、所有设置——一样都没动。
6.0.2
- 这次更新什么都没改。
- 我们想先确认「更新」这件事本身好不好用 —— 你点一下，就是在帮我们测。
- 你的员工、名字、攒下的一切和所有设置，一样都不会少。
6.0.1 beta
- 更新现在真的会生效。之前有可能装完、重启，然后悄悄还是旧版本。
- 退回的那条路现在说话算数：恢复画面写的版本，就是你真的会拿到的版本。
- 补齐了一些底子 —— 万一真出问题，一份复制出来的报告就能看出发生了什么。
6.0.0
- 你的口袋牛马出厂时的版本。
- 从这里开始，每一次更新都会保留你的员工 —— 它的名字、攒下的一切，以及你的所有设置。
- 万一更新出了问题：开机时同时按住 A 和 B，就会进入恢复菜单，里面有一条回到原来版本的路。